It would make sense for her to be the detective if she can write it in her own paper right? Or even one of the buddy cops so that she could say it was from a different person and not herself...

If the detective and the buddy cops are both allowed outside their rooms, maybe they meet up and talk about it too? That might be way too risky though.