[His expression softens a little and he looks for a second like he wants to rest a hand on her shoulder, but he doesn't.]

...There is no "right" answer here, so not knowing isn't a bad thing. I... That's why I would still vote for no one.